miǎnyì

免役

Word · Verb · Noun · Adjective/verbTraditional免疫

exempt from service; immunity

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

to exempt from mandatory service

formal

An older, specific legal or administrative usage.

Zài在
gǔ古
dài代
 ,
mǒu某
xiē些
yǒu有
gōng功
zhī之
jiā家
kě可
bèi被
cháo朝
tíng廷
miǎn免
yì疫
 。

In ancient times, certain meritorious families could be exempted from corvée labor by the court.

Zhè这
fèn份
zhào诏
shū书
zhǔn准
xǔ许
gāi该
dì地
qū区
bǎi百
xìng姓
miǎn免
yì疫
sān三
nián年
 。

This imperial edict permitted the people of this region to be exempt from service for three years.

2.

noun

immunity (biological); resistance to disease

neutral

The dominant modern meaning in biology and medicine.

Jiē接
zhòng种
yì疫
miáo苗
kě可
yǐ以
bāng帮
zhù助
shēn身
tǐ体
jiàn建
lì立
miǎn免
yì疫
lì力
 。

Vaccination can help the body build immunity.

Tā他
de的
miǎn免
yì疫
xì系
tǒng统
hěn很
qiáng强
dà大
 ,
hěn很
shǎo少
shēng生
bìng病
 。

His immune system is very strong; he rarely gets sick.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
bìng病
dú毒
jù具
yǒu有
miǎn免
yì疫
táo逃
yì逸
néng能
lì力
 。

This virus has immune escape capability.

3.

adjective/verb

immune to; unaffected by; resistant to

neutral

Used metaphorically beyond biological contexts.

Tā他
duì对
zhè这
xiē些
liú流
yán言
fēi蜚
yǔ语
zǎo早
yǐ已
miǎn免
yì疫
 。

He has long been immune to these rumors and gossip.

Zhè这
kuǎn款
ruǎn软
jiàn件
duì对
cháng常
jiàn见
de的
bìng病
dú毒
gōng攻
jī击
shì是
miǎn免
yì疫
de的
 。

This software is immune to common virus attacks.