lüè

掠

Character · Verb

plunder; brush past; beat with a stick

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 15 examples
1.

verb

to plunder; to rob; to loot

Most commonly used for stealing or seizing someone's property by force.

dí敌
jūn军
jìn进
chéng城
hòu后
dà大
sì肆
qiǎng抢
lüè掠
bǎi百
xìng姓
cái财
wù物
 。

After entering the city, the enemy army wantonly looted the property of the common people.

qīn侵
lüè略
zhě者
lüè掠
duó夺
le了
dà大
liàng量
zhēn珍
guì贵
wén文
wù物
 。

The invaders plundered a large number of precious cultural relics.

Show 3 more examples
tā他
bèi被
zhǐ指
kòng控
lüè掠
qǔ取
cūn村
mín民
de的
tǔ土
dì地
hé和
zī资
yuán源
 。

He was accused of seizing the villagers' land and resources.

lì历
shǐ史
shàng上
hěn很
duō多
yóu游
mù牧
mín民
zú族
céng曾
nán南
xià下
lǔ掳
lüè掠
zhōng中
yuán原
dì地
qū区
 。

Throughout history, many nomadic peoples have南下 raided and plundered the Central Plains region.

jiān奸
yín淫
lǔ掳
lüè掠
shì是
zhàn战
zhēng争
zhōng中
zuì最
bù不
kě可
ráo饶
shù恕
de的
zuì罪
xíng行
 。

Rape and plunder are the most unforgivable crimes in war.

2.

verb

to brush past; to skim over; to graze

literary

Can describe physical movement or abstract emotional expressions, often used in literary contexts.

xià夏
rì日
de的
liáng凉
fēng风
lüè掠
miàn面
ér而
lái来
 ,
ràng让
rén人
gǎn感
dào到
shí十
fèn分
qiè惬
yì意
 。

Summer breeze brushes past our faces, making people feel very comfortable.

yàn燕
zǐ子
dī低
kōng空
lüè掠
guò过
hú湖
miàn面
 ,
jī激
qǐ起
yī一
quān圈
quān圈
lián涟
yī漪
 。

A swallow skims low over the lake, stirring up circles of ripples.

Show 3 more examples
pào炮
dàn弹
hū呼
xiào啸
zhe着
lüè掠
guò过
yè夜
kōng空
 ,
zài在
yuǎn远
chù处
zhà炸
kāi开
 。

Artillery shells whistled past the night sky and exploded in the distance.

tā他
tái抬
shǒu手
qīng轻
qīng轻
lüě掠
le了
lüě掠
é额
qián前
bèi被
hàn汗
shuǐ水
dǎ打
shī湿
de的
tóu头
fà发
 。

He raised his hand and gently brushed the sweat-wet hair off his forehead.

xīn欣
wèi慰
de的
xiào笑
róng容
lüè掠
guò过
le了
tā她
de的
zuǐ嘴
jiǎo角
 。

A relieved smile flickered across the corner of her mouth.

3.

verb

to beat with a stick; to flog

formal

A classical and formal usage, rarely used in modern daily conversation.

zài在
gǔ古
dài代
 ,
guān官
yuán员
huì会
kǎo拷
lüè掠
fàn犯
rén人
yǐ以
huò获
qǔ取
kǒu口
gòng供
 。

In ancient times, officials would torture prisoners with sticks to obtain confessions.

gǔ古
dài代
wén文
xiàn献
jì记
zǎi载
le了
chī笞
lüè掠
zhè这
zhǒng种
tǐ体
fá罚
fāng方
shì式
 。

Ancient documents record this form of corporal punishment called flogging.

Show 3 more examples
yù狱
zú卒
yòng用
kù酷
xíng刑
kǎo拷
lüè掠
zhè这
wèi位
ài爱
guó国
zhì志
shì士
 。

The jailers tortured this patriotic patriot with cruel means.

zhè这
zhǒng种
chī笞
lüè掠
de的
xíng刑
fá罚
zài在
fēng封
jiàn建
shè社
huì会
bèi被
guǎng广
fàn泛
shǐ使
yòng用
 。

This form of flogging punishment was widely used in feudal society.

lì历
shǐ史
wén文
xiàn献
zhōng中
duō多
cì次
jì记
zǎi载
le了
kǎo拷
lüè掠
qiú囚
fàn犯
de的
chǎng场
jǐng景
 。

Historical documents repeatedly record scenes of prisoners being tortured with sticks.