luǎn

卵

HSK 7-9Character · Noun

egg; ovum; testicle

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 19 examples
1.

noun

plant ovum; female reproductive cell

formal

Scientific term for plant female gamete.

Zhí植
wù物
de的
luǎn卵
xū需
yào要
yǔ与
jīng精
zǐ子
jié结
hé合
cái才
néng能
wán完
chéng成
shòu受
jīng精
guò过
chéng程
 。

Plant ovums need to combine with sperm to complete fertilization.

Huā花
fěn粉
luò落
zài在
zhù柱
tóu头
shàng上
hòu后
 ,
huì会
yǔ与
pēi胚
zhū珠
nèi内
de的
luǎn卵
jié结
hé合
 。

After pollen lands on the stigma, it will combine with the ovum inside the ovule.

Show 3 more examples
Nóng农
yè业
yán研
jiū究
zhōng中
 ,
zhí植
wù物
luǎn卵
de的
huó活
xìng性
shì是
zhòng重
yào要
de的
guān观
cè测
zhǐ指
biāo标
 。

In agricultural research, the activity of plant ovums is an important observation indicator.

Zhè这
zhǒng种
guān观
shǎng赏
zhí植
wù物
de的
luǎn卵
zài在
shì适
yí宜
wēn温
dù度
xià下
cái才
néng能
méng萌
fā发
 。

The ovums of this ornamental plant can only germinate at suitable temperatures.

Shí实
yàn验
shì室
lǐ里
zhèng正
zài在
péi培
yǎng养
zhí植
wù物
luǎn卵
yǐ以
jìn进
xíng行
zá杂
jiāo交
shí实
yàn验
 。

The lab is cultivating plant ovums for crossbreeding experiments.

2.

noun

insect fertilized egg

technical

Professional term used only in entomology.

Hú蝴
dié蝶
de的
luǎn卵
huì会
zài在
yī一
zhōu周
hòu后
fū孵
huà化
chéng成
yòu幼
chóng虫
 。

Butterfly eggs will hatch into larvae after one week.

Nóng农
mín民
huì会
tōng通
guò过
jiān监
cè测
hài害
chóng虫
de的
luǎn卵
lái来
yù预
cè测
chóng虫
hài害
bào爆
fā发
shí时
jiān间
 。

Farmers monitor pest eggs to predict the timing of pest outbreaks.

Show 2 more examples
Piáo瓢
chóng虫
de的
luǎn卵
tōng通
cháng常
chéng呈
liàng亮
huáng黄
sè色
 ,
jí集
zhōng中
chǎn产
zài在
yè叶
piàn片
bèi背
miàn面
 。

Ladybug eggs are usually bright yellow and laid concentrated on the undersides of leaves.

Shí实
yàn验
shì室
lǐ里
sì饲
yǎng养
de的
cán蚕
é蛾
chǎn产
xià下
de的
luǎn卵
huì会
bèi被
yòng用
lái来
péi培
yù育
jiā家
cán蚕
 。

Eggs laid by silkworm moths raised in the lab will be used to cultivate silkworms.

3.

noun

animal egg; reproductive cell

General term for animal eggs, common in daily and scientific contexts.

Wǒ我
zǎo早
shàng上
chī吃
le了
yī一
gè个
zhǔ煮
niǎo鸟
luǎn卵
 ,
yě也
jiù就
shì是
jī鸡
dàn蛋
 。

I ate a boiled bird egg, which is a chicken egg, this morning.

Shé蛇
luǎn卵
tōng通
cháng常
huì会
bèi被
mái埋
zài在
wēn温
nuǎn暖
shī湿
rùn润
de的
ní泥
tǔ土
zhōng中
fū孵
huà化
 。

Snake eggs are usually buried in warm, moist soil to hatch.

Show 3 more examples
Hǎi海
guī龟
huì会
pá爬
dào到
shā沙
tān滩
shàng上
chǎn产
luǎn卵
 ,
jiāng将
luǎn卵
mái埋
zài在
shā沙
kēng坑
lǐ里
 。

Sea turtles crawl onto beaches to lay eggs and bury them in sand pits.

È鳄
yú鱼
luǎn卵
de的
fū孵
huà化
wēn温
dù度
jué决
dìng定
le了
yòu幼
è鳄
de的
xìng性
bié别
 。

The incubation temperature of crocodile eggs determines the sex of the hatchlings.

Zhè这
zhǒng种
zhēn珍
xī稀
niǎo鸟
lèi类
de的
luǎn卵
zhǐ只
yǒu有
zài在
tè特
dìng定
huán环
jìng境
xià下
cái才
néng能
chéng成
gōng功
fū孵
huà化
 。

Eggs of this rare bird species can only hatch successfully in specific environments.

4.

noun

vulgar slang: testicle/penis

slang, derogatory

Highly vulgar and offensive slang, used only in extremely informal, derogatory contexts. Avoid in formal or polite settings.

Zhè这
zhǒng种
cū粗
sú俗
de的
mà骂
rén人
huà话
lǐ里
jīng经
cháng常
huì会
yòng用
dào到
zhè这
gè个
zì字
 。

This character is often used in such vulgar insults.

Zài在
bù部
fèn分
fāng方
yán言
qū区
 ,
rén人
men们
huì会
yòng用
zhè这
gè个
cí词
lái来
rǔ辱
mà骂
tā他
rén人
 。

In some dialect areas, people use this term to insult others.

Show 3 more examples
Tā他
yīn因
wèi为
suí随
kǒu口
shuō说
chū出
zhè这
gè个
zāng脏
huà话
bèi被
dà大
jiā家
zhǐ指
zé责
 。

He was criticized by everyone for casually using this vulgar word.

Zhè这
zhǒng种
dī低
sú俗
yòng用
yǔ语
bù不
shì适
hé合
zài在
gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
shǐ使
yòng用
 。

This kind of vulgar language is not suitable for use in public places.

Xué学
xí习
zhōng中
wén文
shí时
yào要
zhù注
yì意
bì避
miǎn免
shǐ使
yòng用
zhè这
lǐ类
mào冒
fàn犯
xìng性
cí词
huì汇
 。

When learning Chinese, you should avoid using this kind of offensive vocabulary.