lùtiáo

路条

Word · NounTraditional路條

travel pass; laissez-passer

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

travel pass; laissez-passer; safe-conduct

formal

A written note, often simple or temporary, granting permission to pass through a checkpoint or travel in a restricted area. Historically common in wartime or under strict administrative control.

Tōng通
guò过
shào哨
qiǎ卡
shí时
 ,
bì必
xū须
chū出
shì示
lù路
tiáo条
 。

You must present a travel pass when passing through the checkpoint.

Cūn村
zhǎng长
gěi给
tā他
kāi开
le了
yī一
zhāng张
lù路
tiáo条
 ,
ràng让
tā他
qù去
lín邻
cūn村
bàn办
shì事
 。

The village chief issued him a laissez-passer so he could go to the neighboring village on business.

Show 1 more example
Nà那
ge个
nián年
dài代
 ,
méi没
yǒu有
lù路
tiáo条
cùn寸
bù步
nán难
xíng行
 。

In those days, you couldn't move an inch without a travel pass.