liúdú

流毒

Word · Verb · Noun

spread of poison; baneful influence

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to spread poison; to exert a pernicious influence

literary

Often used figuratively to describe the widespread and harmful propagation of bad ideas, customs, or influences.

Zhè这
zhǒng种
cuò错
wù误
sī思
xiǎng想
liú流
dú毒
sì四
fāng方
 ,
yí贻
hài害
wú无
qióng穷
 。

This erroneous ideology has spread its poison far and wide, causing endless harm.

Xié邪
jiào教
liú流
dú毒
wú无
qióng穷
 ,
huò祸
guó国
yāng殃
mín民
 。

This cult's pernicious influence is boundless, bringing disaster to the country and its people.

Show 1 more example
Tā他
de的
fǔ腐
bài败
xíng行
wéi为
zài在
shè社
huì会
shàng上
guǎng广
wéi为
liú流
dú毒
 。

His corrupt behavior has exerted a baneful influence throughout society.

2.

noun

pernicious influence; baneful legacy

literary

Refers to the poisonous legacy or harmful effects left behind by a person, ideology, or system.

Wǒ我
men们
bì必
xū须
sù肃
qīng清
fēng封
jiàn建
sī思
xiǎng想
de的
liú流
dú毒
 。

We must eliminate the pernicious influence of feudalist thought.

Zhè这
chǎng场
wén文
huà化
yùn运
dòng动
zhǐ旨
zài在
sǎo扫
qīng清
jiù旧
lǐ礼
jiào教
de的
liú流
dú毒
 。

This cultural movement aims to sweep away the baneful legacy of the old ethical codes.

Show 2 more examples
Lì历
shǐ史
de的
liú流
dú毒
yǒu有
shí时
xū需
yào要
jǐ几
dài代
rén人
de的
nǔ努
lì力
cái才
néng能
qīng清
chú除
 。

The poisonous legacies of history sometimes require the efforts of several generations to be eradicated.

Zhí殖
mín民
zhǔ主
yì义
de的
liú流
dú毒
zài在
bù部
fēn分
dì地
qū区
yī依
rán然
cún存
zài在
 。

The pernicious influence of colonialism still exists in some regions.