liúyán

留言

HSK 6Word · Verb · Noun

leave a message; message left behind

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to leave a message; to leave word

neutral

Often used for messages left in a physical location or on an answering machine/digital platform.

Qǐng请
nín您
zài在
liú留
yán言
bù簿
shàng上
liú留
yán言
 。

Please leave a message in the guestbook.

Tā他
gěi给
wǒ我
diàn电
huà话
liú留
yán言
le了
 。

He left me a voicemail.

Show 2 more examples
Wǒ我
yǒu有
jí急
shì事
yào要
chū出
mén门
 ,
jì记
dé得
gěi给
mā妈
ma妈
liú留
yán言
 。

I have an emergency and need to go out. Remember to leave a message for Mom.

Tā他
chū出
guó国
qián前
zài在
zhuō桌
shàng上
liú留
le了
yán言
 。

He left a note on the table before going abroad.

2.

noun

message; note; comment

neutral

Refers to the message itself. It can be a comment, note, or feedback.

Wǎng网
zhàn站
shàng上
yǒu有
hěn很
duō多
guān观
zhòng众
de的
liú留
yán言
 。

There are many audience comments on the website.

Tā她
dú读
zhe着
péng朋
you友
de的
lín临
bié别
liú留
yán言
 ,
hěn很
gǎn感
dòng动
 。

She was very moved reading her friend's farewell note.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
liú留
yán言
bǎn板
shàng上
de的
liú留
yán言
xū需
yào要
shěn审
hé核
 。

The comments on this message board need to be moderated.