cut the garment according to the figure; act according to actual circumstances
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to act according to actual circumstances; to tailor one's approach to fit the specific situation
formalThis idiom is commonly used in management, education, and daily planning to emphasize a customized, flexible approach rather than a rigid, one-size-fits-all method.
Zhì制
dìng定
zhèng政
cè策
yào要
liàng量
tǐ体
cái裁
yī衣
，
bù不
néng能
zhào照
bān搬
wài外
guó国
de的
jīng经
yàn验
。
When formulating policies, we must tailor them to our specific conditions and cannot simply copy foreign experience.
Jiào教
xué学
fāng方
fǎ法
yào要
liàng量
tǐ体
cái裁
yī衣
，
shì适
hé合
bù不
tóng同
xué学
sheng生
de的
xū需
qiú求
。
Teaching methods should be customized to suit the needs of different students.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Gōng公
sī司
de的
fā发
zhǎn展
cè策
luè略
bì必
xū须
liàng量
tǐ体
cái裁
yī衣
，
fú符
hé合
zì自
shēn身
shí实
lì力
。
The company's development strategy must be tailored to its own capabilities.
Tā她
wèi为
měi每
wèi位
kè客
hù户
tí提
gōng供
liàng量
tǐ体
cái裁
yī衣
de的
lǐ理
cái财
jiàn建
yì议
。
She provides personalized financial advice tailored to each client.