lump together; treat alike indiscriminately
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to treat different things in the same way without distinction; to lump together
Metaphorical expression criticizing indiscriminate approaches. Also expressed as 一锅烩 or 一勺烩.
Zuò做
jiào教
yù育
bù不
néng能
yī一
guō锅
zhǔ煮
，
yào要
yīn因
cái材
shī施
jiào教
。
Education cannot treat everyone the same way; it must be tailored to individual abilities.
Chǔ处
lǐ理
zhè这
xiē些
wèn问
tí题
bù不
néng能
jiǎn简
dān单
de的
yī一
guō锅
zhǔ煮
。
These issues cannot be handled with a one-size-fits-all approach.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
men们
bǎ把
suǒ所
yǒu有
xiàng项
mù目
dōu都
yī一
guō锅
zhǔ煮
le了
，
jié结
guǒ果
gǎo搞
de得
yī一
tuán团
zāo糟
。
They lumped all the projects together indiscriminately, and the result was a complete mess.