lěngbudīng

冷不丁

Word · Adverb

unexpectedly; suddenly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adverb

unexpectedly; suddenly; without warning

dialect

Regional dialect expression primarily used in northern Chinese dialects (Mandarin dialects). Often carries a connotation of surprise or startlement.

Tā他
lěng冷
bu不
dīng丁
pāi拍
le了
wǒ我
yī一
xià下
 ,
xià吓
le了
wǒ我
yī一
tiào跳
 。

He suddenly patted me on the back and gave me a start.

Lěng冷
bu不
dīng丁
tīng听
dào到
zhè这
gè个
xiāo消
xi息
 ,
wǒ我
lèng愣
zhù住
le了
 。

Hearing this news so suddenly, I was stunned.

Show 1 more example
Lǎo老
shī师
lěng冷
bu不
dīng丁
tí提
wèn问
 ,
wǒ我
dōu都
méi没
zhǔn准
bèi备
hǎo好
 。

The teacher called on me so unexpectedly that I wasn't prepared at all.