dīng

丁

HSK 7-9Character · Noun · Verb

adult male; population; occupation title; 4th heavenly stem; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

7 senses · 14 examples
1.

noun

adult man; able-bodied male adult

formal

Formal and literary usage referring to fully grown men.

Cūn村
lǐ里
de的
zhuàng壮
dīng丁
dōu都
qù去
cān参
jiā加
láo劳
dòng动
le了
 。

All the able-bodied men in the village went to work.

Chéng成
nián年
dīng丁
zhuàng壮
dōu都
wài外
chū出
wù务
gōng工
le了
 。

All adult able-bodied men have gone out to work.

2.

noun

population; family members

neutral

Used to count the number of people in a family or household.

Jīn今
nián年
jiā家
lǐ里
tiān添
le了
yī一
gè个
dīng丁
 。

A new family member was added to our household this year.

Tā他
jiā家
rén人
kǒu口
dīng丁
kǒu口
xīng兴
wàng旺
 。

His family has a large and thriving population.

3.

noun

person engaged in a specific occupation

neutral

Usually combined with a job-related prefix to refer to a worker in that field.

Yuán园
dīng丁
zhèng正
zài在
huā花
yuán园
lǐ里
xiū修
jiǎn剪
huā花
cǎo草
 。

The gardener is trimming flowers and plants in the garden.

Bǎo保
ān安
dīng丁
zhèng正
zài在
xiǎo小
qū区
mén门
kǒu口
zhí执
qín勤
 。

The security guard is on duty at the community gate.

4.

noun

4th of the 10 heavenly stems

literary

Used in traditional Chinese chronological dating system, paired with earthly branches.

Tiān天
gān干
dì地
zhī支
zhōng中
dīng丁
shì是
dì第
sì四
wèi位
 。

Ding is the 4th of the 10 heavenly stems in the sexagenary cycle.

Dīng丁
chǒu丑
nián年
shì是
gān干
zhī支
jì纪
nián年
de的
dì第
shí1
sì4
gè个
zhōu周
qī期
 。

The year Dingchou is the 14th cycle of the sexagenary dating system.

5.

noun

surname Ding

neutral

A common Chinese family name.

Wǒ我
de的
lín邻
jū居
xìng姓
dīng丁
 ,
dà大
jiā家
dōu都
jiào叫
tā他
dīng丁
shī师
fu傅
 。

My neighbor is surnamed Ding, everyone calls him Master Ding.

6.

noun

small diced vegetable/meat

neutral

Almost always used in the diminutive form 丁儿, refers to food cut into small cube shapes.

Qǐng请
bāng帮
wǒ我
bǎ把
huáng黄
guā瓜
qiē切
chéng成
dīng丁
er儿
 。

Please help me cut the cucumber into small cubes.

Zhè这
dào道
cài菜
shì是
là辣
zi子
chǎo炒
jī鸡
dīng丁
 。

This dish is spicy diced chicken.

Show 1 more example
Mā妈
ma妈
bǎ把
tǔ土
dòu豆
qiē切
chéng成
dīng丁
er儿
zuò做
gā咖
lí喱
fàn饭
 。

Mom cut potatoes into small cubes to make curry rice.

7.

verb

to encounter; to experience

archaic

Literary and formal usage, often used in fixed phrases like 丁忧.

Gǔ古
dài代
guān官
yuán员
zāo遭
yù遇
fù父
mǔ母
qù去
shì世
xū需
dīng丁
yōu忧
cí辞
guān官
 。

In ancient China, officials had to resign and mourn for their deceased parents, a system called dingyou.

Wǒ我
men们
dīng丁
zī兹
shèng盛
shì世
 ,
dāng当
nǔ努
lì力
fèn奋
dòu斗
 。

We live in a prosperous era and should strive to work hard.