yuándīng

园丁

Word · NounTraditional園丁

gardener; teacher

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

gardener; horticultural worker

Refers to a person who professionally tends and maintains gardens, parks, or landscaped areas.

Zhè这
wèi位
yuán园
dīng丁
měi每
tiān天
qīng清
chén晨
jiù就
kāi开
shǐ始
xiū修
jiǎn剪
huā花
cǎo草
 。

This gardener starts trimming flowers and plants every early morning.

Gōng公
yuán园
gù雇
le了
shí十
jǐ几
míng名
yuán园
dīng丁
lái来
wéi维
hù护
lǜ绿
huà化
 。

The park hired more than ten gardeners to maintain the landscaping.

Show 1 more example
Tā他
dāng当
le了
yī一
bèi辈
zi子
yuán园
dīng丁
 ,
duì对
huā花
cǎo草
tè特
bié别
yǒu有
gǎn感
qíng情
 。

He worked as a gardener his whole life and has special feelings for flowers and plants.

2.

noun

teacher (metaphorical)

literary

A metaphor comparing teachers to gardeners who cultivate students like flowers. Often used in respectful, literary, or ceremonial contexts to praise educators.

Lǎo老
shī师
jiù就
xiàng像
xīn辛
qín勤
de的
yuán园
dīng丁
 ,
péi培
yù育
zhe着
zǔ祖
guó国
de的
huā花
duǒ朵
 。

Teachers are like diligent gardeners, cultivating the flowers of the motherland.

Zhè这
xiē些
yuán园
dīng丁
men们
yòng用
zhī知
shi识
de的
yǔ雨
lù露
zī滋
rùn润
zhe着
xué学
shēng生
de的
xīn心
tián田
 。

These gardeners use the rain and dew of knowledge to nourish the fields of students' hearts.

Show 1 more example
Zài在
zhè这
gè个
jié节
rì日
lǐ里
 ,
wǒ我
men们
yào要
xiàng向
rén人
lèi类
líng灵
hún魂
de的
yuán园
dīng丁
zhì致
jìng敬
 。

On this holiday, we salute the gardeners of the human soul.