lèirénr

泪人儿

Word · NounTraditional淚人兒

person crying their eyes out

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

person who is crying their eyes out; person with tears streaming down their face

informal

Used figuratively to describe someone crying uncontrollably or extremely sorrowfully, often in an exaggerated or empathetic way. Common in spoken language.

Tīng听
dào到
huài坏
xiāo消
xi息
 ,
tā她
kū哭
dé得
chéng成
le了
ge个
lèi泪
rén人
r儿
le了
 。

Hearing the bad news, she cried until she was a complete mess of tears.

Nà那
ge个
xiǎo小
nǚ女
hái孩
kàn看
diàn电
yǐng影
shí时
gǎn感
dòng动
dé得
kū哭
chéng成
le了
lèi泪
rén人
r儿
 。

The little girl was so moved while watching the movie that she cried her eyes out.

Show 1 more example
Bié别
kū哭
le了
 ,
kàn看
nǐ你
dōu都
kū哭
chéng成
lèi泪
rén人
r儿
le了
 。

Stop crying, look at you—you're crying like a waterfall.