lēikèn

勒掯

Word · VerbTraditional勒揢

coerce; make things difficult for someone

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

to coerce; to force; to put pressure on

dialect

Describes using power or authority to compel someone to do something against their will.

Tā他
bèi被
rén人
lēi勒
kèn揢
zhe着
qiān签
le了
hé合
tóng同
 。

He was coerced into signing the contract.

Bié别
zài再
lēi勒
kèn揢
tā他
le了
 ,
ràng让
tā他
zì自
jǐ己
zuò做
jué决
dìng定
ba吧
 。

Stop putting pressure on him; let him make his own decision.

2.

verb

to be deliberately difficult; to make things hard for someone

dialect

Describes creating unnecessary obstacles or complications for someone, often out of spite or to assert control.

Bàn办
lǐ理
shǒu手
xù续
shí时
 ,
nà那
gè个
gōng工
zuò作
rén人
yuán员
lǎo老
shì是
lēi勒
kèn揢
rén人
 。

When processing the paperwork, that staff member is always being deliberately difficult.

Tā他
yòu又
zài在
lēi勒
kèn揢
xīn新
lái来
de的
tóng同
shì事
le了
 。

He's making things hard for the new colleague again.