làngmàn

浪漫

HSK 5Word · Adjective

romantic; unrestrained

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

romantic; poetic; full of imagination

commendatory

Used to describe a charming, idealistic, or dreamy quality in art, atmosphere, or personality.

Bā巴
lí黎
shì是
gè个
fēi非
cháng常
làng浪
màn漫
de的
chéng城
shì市
 。

Paris is a very romantic city.

Tā他
men们
zhī之
jiān间
de的
ài爱
qíng情
gù故
shi事
chōng充
mǎn满
le了
làng浪
màn漫
sè色
cǎi彩
 。

Their love story is full of romantic color.

Show 1 more example
Shī诗
rén人
yòng用
làng浪
màn漫
de的
bǐ笔
chù触
miáo描
huì绘
le了
yuè月
guāng光
xià下
de的
jǐng景
sè色
 。

The poet used a romantic brushstroke to depict the scenery under the moonlight.

2.

adjective

dissolute; unrestrained; libertine (especially regarding romantic relationships)

derogatory

Often has a negative connotation, describing someone who is morally loose or promiscuous.

Tā他
nián年
qīng轻
shí时
guò过
zhe着
làng浪
màn漫
bù不
jī羁
de的
shēng生
huó活
 。

He lived a dissolute and unrestrained life when he was young.

Zhè这
xiē些
guān关
yú于
tā他
làng浪
màn漫
xíng行
wéi为
de的
chuán传
wén闻
sǔn损
hài害
le了
tā他
de的
míng名
shēng声
 。

These rumors about his libertine behavior damaged his reputation.

Show 1 more example
Zài在
nà那
gè个
nián年
dài代
 ,
guò过
fèn分
làng浪
màn漫
de的
jǔ举
dòng动
huì会
zhāo招
lái来
fēi非
yì议
 。

In that era, overly unrestrained actions would invite criticism.