lājīhuāng

拉饥荒

Word · NounTraditional垃圾荒

in debt; debt crisis

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

state of being in debt; owing money

slang

An informal, slang term that literally means 'garbage famine', metaphorically comparing debt to a pile of unwanted trash or a desperate situation. Used primarily in spoken language.

Tā他
zhè这
jǐ几
nián年
chuàng创
yè业
shī失
bài败
 ,
gǎo搞
de得
yī一
shēn身
lā垃
jī圾
huāng荒
 。

He failed in his startup these past few years and now he's deep in debt.

Bié别
zài再
luàn乱
huā花
qián钱
le了
 ,
xiǎo小
xīn心
yuè月
dǐ底
yòu又
nào闹
lā垃
jī圾
huāng荒
 。

Stop spending money recklessly, or you'll be in debt again by the end of the month.

Show 1 more example
Tā他
fā发
gōng工
zī资
qián前
dōu都
shì是
lā垃
jī圾
huāng荒
zhuàng状
tài态
 。

He's always in a state of debt before payday.