kuánglán

狂澜

Word · NounTraditional狂瀾

raging waves; turbulent situation; crisis

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

raging waves; violent billows

literary

Literary term for very large, turbulent waves.

Xiǎo小
chuán船
zài在
kuáng狂
lán澜
zhōng中
diān颠
bǒ簸
 。

The small boat tossed in the raging waves.

Hǎi海
miàn面
shàng上
xiān掀
qǐ起
kuáng狂
lán澜
 ,
jǐng景
xiàng象
shí十
fēn分
hài骇
rén人
 。

Raging waves rose on the sea surface, creating a terrifying scene.

2.

noun

turbulent situation; crisis; powerful trend

literary

A metaphor for a severe crisis, chaotic situation, or irresistible social trend. Often used with verbs like "挽救", "力挽".

Zài在
guó国
jiā家
wēi危
nàn难
zhī之
jì际
 ,
tā他
tǐng挺
shēn身
ér而
chū出
 ,
lì力
wǎn挽
kuáng狂
lán澜
 。

When the country was in peril, he stepped forward to turn the tide.

Zhè这
chǎng场
jīn金
róng融
fēng风
bào暴
rú如
kuáng狂
lán澜
bān般
xí席
juǎn卷
quán全
qiú球
 。

This financial storm swept across the globe like a raging torrent.

Show 1 more example
Gǎi改
gé革
de的
kuáng狂
lán澜
shì势
bù不
kě可
dǎng挡
 。

The powerful tide of reform is irresistible.