kàopǔr

靠谱儿

Word · AdjectiveTraditional靠譜兒

reliable; trustworthy; reasonable

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

reliable; dependable; trustworthy

informal

A very common word in spoken Mandarin, often used to describe a person, information, or plan that one can count on. It has a positive connotation.

Tā他
zuò做
shì事
hěn很
kào靠
pǔ谱
r儿
 ,
nǐ你
fàng放
xīn心
ba吧
 。

He is very reliable when it comes to getting things done, so don't worry.

Zhè这
ge个
xiāo消
xí息
lái来
yuán源
kào靠
pǔ谱
r儿
ma吗
 ?

Is the source of this news reliable?

Show 1 more example
Zhǎo找
gè个
kào靠
pǔ谱
r儿
de的
zhuāng装
xiū修
gōng公
sī司
hěn很
zhòng重
yào要
 。

Finding a dependable renovation company is very important.

2.

adjective

reasonable; sensible; plausible

informal

Used to describe something that makes sense, is practical, or is within the bounds of what is acceptable. The example sentence '他说话太不~' from the input fits this sense.

Tā他
shuō说
huà话
tài太
bù不
kào靠
pǔ谱
r儿
 。

What he says is totally unreasonable/unreliable.

Zhè这
ge个
jì计
huà划
tīng听
qǐ起
lái来
hái还
tǐng挺
kào靠
pǔ谱
r儿
de的
 。

This plan sounds quite sensible.

Show 1 more example
Nǐ你
tí提
de的
zhè这
ge个
yāo要
qiú求
yī一
diǎn点
r儿
yě也
bù不
kào靠
pǔ谱
r儿
 。

The request you made is completely unreasonable.