jǐnràng

尽让

Word · VerbTraditional盡讓

yield precedence; let others have the advantage

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to let others go first; to yield to others; to defer

dialect

A dialectal term, often used in Northern Mandarin. Describes a virtuous and modest attitude where one consciously gives way or offers advantages to others, especially among family or friends, to maintain harmony. It implies humility and a lack of competitiveness.

Tā他
men们
zài在
yī一
qǐ起
chǔ处
de得
hěn很
hǎo好
 ,
fán凡
shì事
bǐ彼
cǐ此
dōu都
yǒu有
ge个
jǐn尽
ràng让
 。

They get along very well, always yielding to each other in every matter.

Zài在
lì利
yì益
miàn面
qián前
 ,
tā他
zǒng总
shì是
jǐn尽
ràng让
zhe着
dì弟
di弟
 。

When it comes to benefits, he always lets his younger brother have the advantage.

Show 1 more example
Lǎo老
liǎng两
kǒu口
yī一
bèi辈
zi子
hù互
xiāng相
jǐn尽
ràng让
 ,
cóng从
lái来
méi没
hóng红
guò过
liǎn脸
 。

The old couple have been deferring to each other their whole lives and have never had a quarrel.