jiànxiào

见笑

Word · VerbTraditional見笑

be laughed at; laugh at (me)

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to be laughed at; to invite ridicule

humble

Most often used as a modest or self-deprecating expression when presenting something one feels is inadequate. The speaker is the object of potential laughter. Example: 写得不好,见笑,见笑。 (My writing is poor, please don't laugh at me.)

Wǒ我
chàng唱
dé得
bù不
hǎo好
 ,
ràng让
dà大
jiā家
jiàn见
xiào笑
le了
 。

I don't sing well, I'm afraid I've made a fool of myself in front of everyone.

Chū初
cì次
xià下
chú厨
 ,
shǒu手
yì艺
bù不
jīng精
 ,
jiàn见
xiào笑
le了
 。

It's my first time cooking, my skills are lacking, so please don't laugh.

Show 1 more example
Zhè这
piān篇
zhuō拙
wén文
 ,
kǒng恐
yí贻
xiào笑
dà大
fāng方
 ,
jiàn见
xiào笑
le了
 。

This poorly written article will probably draw ridicule from experts; I apologize for the embarrassment.

2.

verb

(you) laugh at (me); don't laugh at me

humble

Used to directly request that the listener not laugh at the speaker, often paired with '您' or '别'. The 'me' (我) is implied but not stated. Example: 您可别见笑。 (Please don't laugh at me.)

Zhè这
shì是
wǒ我
gāng刚
xué学
huì会
de的
yī一
diǎn点
cū粗
huó活
er儿
 ,
nín您
kě可
bié别
jiàn见
xiào笑
 。

This is just some rough work I've recently learned, please don't laugh at me.

Wǒ我
tiào跳
dé得
bù不
hǎo好
 ,
nǐ你
bié别
jiàn见
xiào笑
a啊
 。

I'm not a good dancer, don't laugh at me, okay?

Show 1 more example
Hái孩
zi子
huà画
de的
huà画
 ,
xiàn献
chǒu丑
le了
 ,
zhū诸
wèi位
bié别
jiàn见
xiào笑
 。

Here's a painting my child made—it's nothing special, everyone, please don't laugh.