jiàzhí

价值

HSK 3Word · NounTraditional價值

value; worth; usefulness

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

value (in commodities); socially necessary labor congealed in products

technical

In Marxist political economy, value is determined by the amount of socially necessary labor time required for production. Natural things like air may have use-value but lack this kind of value.

Shāng商
pǐn品
de的
jià价
zhí值
shì是
yóu由
shēng生
chǎn产
gāi该
shāng商
pǐn品
de的
shè社
huì会
bì必
yào要
láo劳
dòng动
shí时
jiān间
jué决
dìng定
de的
 。

The value of a commodity is determined by the socially necessary labor time required to produce it.

Wèi未
jīng经
rén人
lèi类
láo劳
dòng动
jiā加
gōng工
de的
dōng东
xi西
 ,
rú如
kōng空
qì气
 ,
suī虽
yǒu有
shǐ使
yòng用
jià价
zhí值
 ,
dàn但
méi没
yǒu有
jià价
zhí值
 。

Things not processed by human labor, such as air, have use-value but no value.

Show 1 more example
Shèng剩
yú余
jià价
zhí值
xué学
shuō说
shì是
mǎ马
kè克
sī思
zhǔ主
yì义
zhèng政
zhì治
jīng经
jì济
xué学
de的
jī基
shí石
 。

The theory of surplus value is the cornerstone of Marxist political economy.

2.

noun

worth; usefulness; positive significance

neutral

Used broadly to indicate merit, importance, utility, or significance in abstract or concrete contexts.

Zhè这
xiē些
zī资
liào料
hěn很
yǒu有
cān参
kǎo考
jià价
zhí值
 。

These materials have a lot of reference value.

Wǒ我
men们
yào要
tàn探
tǎo讨
rén人
shēng生
de的
jià价
zhí值
 。

We need to explore the value of life.

Show 2 more examples
Zhè这
zhǒng种
cū粗
zhì制
làn滥
zào造
de的
chǎn产
pǐn品
háo毫
wú无
jià价
zhí值
 。

This kind of shoddy product is completely worthless.

Jià价
zhí值
guān观
bù不
tóng同
de的
rén人
hěn很
nán难
dá达
chéng成
gòng共
shí识
 。

People with different values find it hard to reach consensus.