hùshēnfú

护身符

Word · NounTraditional護身符

talisman; protective charm; protector; shield

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

talisman; protective charm

Refers to a physical object believed to have magical protective powers.

Lǎo老
rén人
shēn身
shang上
zǒng总
dài戴
zhe着
yī一
gè个
xiǎo小
hù护
shēn身
fú符
 。

The old man always wears a small talisman on his person.

Zhè这
méi枚
yù玉
pèi佩
shì是
tā她
mǔ母
qīn亲
liú留
gěi给
tā她
de的
hù护
shēn身
fú符
 。

This jade pendant is a protective charm left to her by her mother.

Show 1 more example
Tā他
bǎ把
zhè这
zhāng张
fú符
dàng当
zuò作
hù护
shēn身
fú符
tiē贴
shēn身
shōu收
cáng藏
 。

He keeps this charm close to his body as a talisman.

2.

noun

protector; shield; safeguard

Used figuratively to refer to people, status, relationships, or rules that offer protection.

Jiā家
zú族
bèi背
jǐng景
chéng成
le了
tā他
zài在
gōng公
sī司
de的
hù护
shēn身
fú符
 。

His family background became his shield within the company.

Zhè这
fèn份
miǎn免
zé责
xié协
yì议
shì是
tā他
de的
fǎ法
lǜ律
hù护
shēn身
fú符
 。

This liability waiver is his legal safeguard.

Show 2 more examples
Tā他
zǒng总
bǎ把
míng名
rén人
péng朋
you友
dàng当
zuò作
shè社
jiāo交
hù护
shēn身
fú符
 。

He always uses his celebrity friends as a social shield.

Zài在
zhè这
gè个
quān圈
zi子
lǐ里
 ,
cái财
fù富
jiù就
shì是
zuì最
hǎo好
de的
hù护
shēn身
fú符
 。

In this circle, wealth is the best protector.