we'll meet again someday
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesphrase
we'll meet again some day; farewell until we meet again
formalA polite and slightly formal farewell phrase expressing hope for a future reunion. Often used in written or spoken contexts when parting, especially when the timing of the next meeting is uncertain. It conveys comfort and optimism.
Jīn今
rì日
yī一
bié别
，
gè各
zì自
zhēn珍
zhòng重
，
wǒ我
men们
hòu后
huì会
yǒu有
qī期
。
Now that we part today, let's each take good care of ourselves. We'll meet again another day.
Tā他
huī挥
le了
huī挥
shǒu手
shuō说
：
“
Zài再
jiàn见
，
hòu后
huì会
yǒu有
qī期
！
”
He waved his hand and said, 'Goodbye, till we meet again!'
Show 1 more exampleShow fewer examples
Sòng送
bié别
huì会
shàng上
，
dà大
jiā家
hù互
dào道
“
hòu后
huì会
yǒu有
qī期
”
，
chǎng场
miàn面
gǎn感
rén人
。
At the farewell party, everyone bid each other farewell with 'We'll meet again,' which was a touching scene.