hēimíngdān

黑名单

Word · NounTraditional黑名單

blacklist; proscription list

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

list of revolutionaries and progressives targeted for political persecution by reactionary forces

formal

Historically used during periods of political repression; carries strong negative connotations of persecution.

Zài在
bái白
sè色
kǒng恐
bù怖
shí时
qī期
 ,
xǔ许
duō多
jìn进
bù步
rén人
shì士
bèi被
liè列
rù入
le了
hēi黑
míng名
dān单
 。

During the White Terror period, many progressives were placed on the blacklist.

Tā他
yīn因
wèi为
cān参
yù与
xué学
shēng生
yùn运
dòng动
ér而
shàng上
le了
fǎn反
dòng动
zhèng政
fǔ府
de的
hēi黑
míng名
dān单
 。

He was placed on the reactionary government's blacklist for participating in the student movement.

2.

noun

list of non-compliant products, companies, or individuals who have violated regulations, published by relevant authorities

neutral

Commonly used in business, credit systems, and regulatory contexts; neutral to formal register.

Zhè这
jiā家
qǐ企
yè业
yīn因
shēng生
chǎn产
bù不
hé合
gé格
chǎn产
pǐn品
ér而
bèi被
liè列
rù入
le了
hēi黑
míng名
dān单
 。

This company was placed on the blacklist for producing substandard products.

Bèi被
liè列
rù入
hēi黑
míng名
dān单
de的
shī失
xìn信
bèi被
zhí执
xíng行
rén人
jiāng将
shòu受
dào到
gè各
zhǒng种
xiàn限
zhì制
 。

Dishonest judgment debtors who are placed on the blacklist will face various restrictions.

Show 1 more example
Xiāo消
fèi费
zhě者
kě可
yǐ以
chá查
xún询
shí食
pǐn品
ān安
quán全
hēi黑
míng名
dān单
yǐ以
bì避
miǎn免
gòu购
mǎi买
wèn问
tí题
chǎn产
pǐn品
 。

Consumers can check the food safety blacklist to avoid purchasing problematic products.