pass a test; meet a standard
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesverb
to pass a test, inspection, or checkpoint; to meet a standard
Often used metaphorically to mean successfully overcoming a challenge or passing an evaluation.
Tā他
zhōng终
yú于
tōng通
guò过
le了
jià驾
shǐ驶
kǎo考
shì试
，
chéng成
gōng功
guò过
guān关
le了
。
He finally passed the driving test and succeeded in getting through.
Chǎn产
pǐn品
zhì质
liàng量
bì必
xū须
yán严
gé格
bǎ把
guān关
，
bù不
hé合
gé格
de的
bù不
néng能
guò过
guān关
。
Product quality must be strictly controlled; substandard ones cannot pass.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Tā他
de的
fāng方
àn案
hěn很
yǒu有
chuàng创
yì意
，
shùn顺
lì利
guò过
le了
lǎo老
bǎn板
nà那
yī一
guān关
。
His proposal is very creative and smoothly passed the boss's scrutiny.
Xiǎng想
yòng用
jiǎ假
cái材
liào料
méng蒙
hùn混
guò过
guān关
shì是
xíng行
bu不
tōng通
de的
。
Trying to slip through using fake materials won't work.
Xīn新
yuán员
gōng工
yào要
guò过
jì技
shù术
guān关
cái才
néng能
dú独
lì立
cāo操
zuò作
shè设
bèi备
。
New employees must pass the technical hurdle before they can operate the equipment independently.