honorific term for someone else's son
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
your esteemed son; a precious son (honorific)
honorificA polite and respectful way to refer to another person's son, often used in formal congratulations, such as on the birth of a son. It carries positive connotations of the son being valued and bringing honor to the family.
Gōng恭
xǐ喜
nín您
xǐ喜
dé得
guì贵
zǐ子
！
Congratulations on the birth of your precious son!
Tīng听
wén闻
nín您
jiā家
tiān添
le了
guì贵
zǐ子
，
tè特
lái来
dào道
hè贺
。
I heard your family has been blessed with a son, and I've come specifically to offer my congratulations.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Zhù祝
yuàn愿
guì贵
zǐ子
jiàn健
kāng康
chéng成
zhǎng长
，
qián前
chéng程
sì似
jǐn锦
。
I wish your esteemed son healthy growth and a bright future.
Zhè这
shì是
sòng送
gěi给
guì贵
zǐ子
de的
mǎn满
yuè月
lǐ礼
wù物
。
This is a gift for your son's one-month celebration.