guǐtāi

鬼胎

Word · Noun

sinister design; evil intention

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

sinister design; evil intention

formal

Used metaphorically to describe hidden, malicious intentions. Often paired with verbs like "心怀" or "怀着". Implies guilt and secrecy.

Tā他
yī一
zhí直
xīn心
huái怀
guǐ鬼
tāi胎
 ,
dà大
jiā家
zǎo早
jiù就
kàn看
chū出
lái来
le了
 。

He has had sinister designs all along, and everyone saw through him long ago.

Zhè这
ge个
rén人
guǐ鬼
guǐ鬼
suì祟
suì祟
de的
 ,
zhǔn准
shì是
huái怀
zhe着
shén什
me么
guǐ鬼
tāi胎
 。

This person is sneaky and must be harboring some evil intention.

Show 1 more example
Tā他
biǎo表
miàn面
shàng上
kè客
ke客
qì气
qì气
 ,
shuí谁
zhī知
dào道
dù肚
zi子
lǐ里
cáng藏
zhe着
shén什
me么
guǐ鬼
tāi胎
 。

On the surface he is very polite, but who knows what sinister schemes he is hiding in his heart.