guānliáozhǔyì

官僚主义

HSK 7-9Word · NounTraditional官僚主義

bureaucratism

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

bureaucracy; bureaucratic work style characterized by detachment from reality and the masses

formal

Used to criticize inefficient, inflexible, and aloof government or organizational behavior. Common in political and administrative contexts.

Zhè这
ge个
bù部
mén门
de的
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
zuò作
fēng风
yán严
zhòng重
zǔ阻
ài碍
le了
gōng工
zuò作
xiào效
lǜ率
 。

The bureaucratic work style in this department seriously hinders efficiency.

Yào要
kè克
fú服
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
 ,
jiù就
bì必
xū须
shēn深
rù入
jī基
céng层
 ,
liǎo了
jiě解
qún群
zhòng众
xū需
qiú求
 。

To overcome bureaucracy, one must go to the grassroots level and understand the needs of the masses.

Show 3 more examples
Xíng形
shì式
zhǔ主
yì义
hé和
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
shì是
qún群
zhòng众
zuì最
fǎn反
gǎn感
de的
liǎng两
zhǒng种
zuò作
fēng风
 。

Formalism and bureaucratism are the two work styles the masses most dislike.

Zhè这
zhǒng种
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
de的
zuò做
fǎ法
wán完
quán全
tuō脱
lí离
le了
shí实
jì际
qíng情
kuàng况
 。

This bureaucratic approach is completely detached from reality.

Fǎn反
duì对
guān官
liáo僚
zhǔ主
yì义
shì是
gǎi改
jìn进
zhèng政
fǔ府
gōng工
zuò作
de的
yī一
ge个
zhòng重
yào要
fāng方
miàn面
 。

Opposing bureaucratism is an important aspect of improving government work.