gòuyìsi

够意思

Word · AdjectiveTraditional夠意思

impressive; decent; good enough

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

adjective

quite up to par; pretty good; impressive

informal

Used to praise something or someone's performance as being surprisingly satisfactory or good enough, often with a positive tone.

Zhè这
piān篇
píng评
lùn论
shuō说
dé得
tóu头
tóu头
shì是
dào道
 ,
zhēn真
gòu够
yì意
si思
 。

This review is very well-argued and thorough; it's really impressive.

Zhè这
ge个
xīn新
shǒu手
chéng程
xù序
yuán员
sān三
tiān天
jiù就
xiě写
chū出
le了
hé核
xīn心
dài代
mǎ码
 ,
zhēn真
gòu够
yì意
si思
 !

This newbie programmer wrote the core code in just three days, which is pretty impressive!

Show 1 more example
Néng能
yòng用
zhè这
me么
shǎo少
de的
yù预
suàn算
pāi拍
chū出
zhè这
me么
hǎo好
de的
guǎng广
gào告
 ,
nǐ你
men们
tuán团
duì队
gòu够
yì意
si思
 。

To produce such a good commercial with such a low budget, your team did a pretty good job.

2.

adjective

decent; loyal; a good friend

informal

Used to comment on someone's behavior being considerate, loyal, or meeting the expectations of friendship or relationship. Often used with "不" (bu) to indicate someone is not being decent.

Tā他
néng能
chōu抽
kòng空
péi陪
nǐ你
yī一
tiān天
 ,
jiù就
gòu够
yì意
si思
de的
le了
 。

It's very decent of him to take a day off to keep you company.

Tā他
zhè这
yàng样
zuò做
 ,
yǒu有
diǎn点
er儿
bú不
gòu够
yì意
si思
 。

What he did was a bit disloyal / not very decent.

Show 2 more examples
Péng朋
you友
yǒu有
nàn难
tā他
dì第
yī一
ge个
bāng帮
máng忙
 ,
zhēn真
gòu够
yì意
si思
 。

He's the first to help when a friend is in trouble, which is very decent of him.

Rén人
jia家
bāng帮
le了
nǐ你
zhè这
me么
dà大
de的
máng忙
 ,
nǐ你
kě可
bù不
néng能
bú不
gòu够
yì意
si思
 。

They helped you with such a big favor; you can't be ungrateful/not decent about it.