gòngfàn

共犯

Word · Verb · Noun

accomplice; joint offense; complicity

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to commit a crime jointly; to participate in a criminal act together with others

formal

Legal term indicating that two or more persons intentionally participate in the same criminal activity.

Jǐng警
fāng方
huái怀
yí疑
tā他
yǔ与
kǒng恐
bù怖
fèn分
zǐ子
gòng共
fàn犯
 。

Police suspect he acted as an accomplice with the terrorists.

Liǎng两
rén人
hé合
móu谋
gòng共
fàn犯
le了
zhè这
qǐ起
qiǎng抢
jié劫
àn案
 。

The two conspired together to commit this robbery.

2.

noun

accomplice; co-offender; participant in a joint crime

formal

Refers to a person who assists, encourages, or participates in a crime committed by another person (the principal offender).

Tā他
shì是
zhè这
qǐ起
àn案
jiàn件
de的
gòng共
fàn犯
 ,
yǐ已
jīng经
bèi被
dài逮
bǔ捕
le了
 。

He is an accomplice in this case and has already been arrested.

Fǎ法
yuàn院
qū区
fēn分
le了
zhǔ主
fàn犯
hé和
gòng共
fàn犯
de的
zé责
rèn任
 。

The court distinguished between the responsibilities of the principal offender and the accomplice.

Show 1 more example
Zài在
qiǎng抢
jié劫
àn案
zhōng中
 ,
sī司
jī机
tōng通
cháng常
bèi被
shì视
wéi为
gòng共
fàn犯
 。

In robbery cases, the driver is usually regarded as an accomplice.