gōngshìhuà

公式化

Word · Verb

formalize; apply formulas rigidly; stereotype

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

to formalize; to apply rigid formulas (in literary/artistic creation); to stereotype characters and plots

formal

Used in literary criticism to describe the negative tendency of using fixed patterns instead of creative, realistic portrayal.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
rén人
wù物
kè刻
huà画
guò过
yú于
gōng公
shì式
huà化
 ,
quē缺
fá乏
zhēn真
shí实
gǎn感
 。

The characterization in this novel is too formulaic and lacks realism.

Wén文
yì艺
chuàng创
zuò作
yào要
bì避
miǎn免
gōng公
shì式
huà化
qīng倾
xiàng向
 ,
zhù注
zhòng重
chuàng创
xīn新
 。

Literary creation should avoid tendencies toward formalism and emphasize innovation.

Show 1 more example
Tā他
de的
xiě写
zuò作
fēng风
gé格
xiǎn显
de得
gōng公
shì式
huà化
 ,
zǒng总
shì是
chóng重
fù复
tóng同
yàng样
de的
tào套
lù路
 。

His writing style seems formulaic, always repeating the same tropes.

2.

verb

to handle problems rigidly according to fixed methods without considering specific circumstances; to apply formulas mechanically

formal

Used in management, administration, and education to criticize mechanical, one-size-fits-all approaches.

Guǎn管
lǐ理
bù不
néng能
gōng公
shì式
huà化
 ,
yào要
yīn因
dì地
zhì制
yí宜
 。

Management cannot be formulaic; it must suit local conditions.

Tā他
chǔ处
lǐ理
kè客
hù户
tóu投
sù诉
de的
fāng方
shì式
tài太
gōng公
shì式
huà化
le了
 ,
quē缺
fá乏
lín灵
huó活
xìng性
 。

His approach to handling customer complaints is too formulaic and lacks flexibility.

Show 2 more examples
Zhèng政
cè策
zhí执
xíng行
rú如
guǒ果
gōng公
shì式
huà化
 ,
wǎng往
wǎng往
xiào效
guǒ果
bù不
jiā佳
 。

If policy implementation is formulaic, the results are often poor.

Jiào教
xué学
fāng方
fǎ法
bù不
yīng应
gōng公
shì式
huà化
 ,
yào要
yīn因
cái材
shī施
jiào教
 。

Teaching methods should not be formulaic; they should suit individual students.