annoying; disgusting
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesadjective
disgusting; annoying; repulsive
dialectA strong colloquial expression, often describing something that causes psychological discomfort or mild nausea.
Kàn看
jiàn见
chóng虫
zi子
pá爬
lái来
pá爬
qù去
，
wǒ我
xīn心
li里
gè硌
ying应
de得
huang慌
。
Seeing bugs crawling around makes me feel disgusted.
Tā他
nà那
zhǒng种
yīn阴
yáng阳
guài怪
qì气
de的
shuō说
huà话
fāng方
shì式
zhēn真
ràng让
rén人
gè硌
ying应
。
His sarcastic way of speaking is really annoying.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Shèng剩
cài菜
zài在
bīng冰
xiāng箱
li里
fàng放
le了
hǎo好
jǐ几
tiān天
，
nà那
wèi味
er儿
kě可
zhēn真
gè硌
ying应
rén人
。
The leftovers have been in the fridge for days; the smell is really disgusting.
verb
to disgust; to annoy; to turn someone off
dialectUsed when something or someone actively causes a feeling of disgust or annoyance in another person.
Nǐ你
bié别
lǎo老
tí提
nà那
jiàn件
qiǔ糗
shì事
，
tè特
bié别
gè硌
ying应
rén人
。
Stop bringing up that embarrassing incident; it's really annoying.
Gōng公
gòng共
chǎng场
hé合
dà大
shēng声
xuān喧
huá哗
zuì最
gè硌
ying应
rén人
le了
。
Making loud noises in public places is the most disgusting thing.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
zǒng总
zài在
bèi背
hòu后
shuō说
rén人
huài坏
huà话
，
zhè这
zhǒng种
xíng行
wéi为
tài太
gè硌
ying应
rén人
le了
。
He always talks behind people's backs; this kind of behavior is very off-putting.