attach note; add explanatory note
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to attach an explanatory note; to append a correction or clarification
formalPrimarily used in editorial and publishing contexts to indicate that a correction or explanation is appended to the main text, often to fix errors in previous volumes or issues.
Zhè这
bù部
shū书
shàng上
juàn卷
de的
chā插
huà画
shuō说
míng明
yìn印
cuò错
le了
，
nǐ拟
zài在
xià下
juàn卷
lǐ里
fù附
bái白
dìng订
zhèng正
。
The illustration captions in the first volume of this book were printed incorrectly, and we plan to attach a correction note in the next volume.
Biān编
zhě者
zài在
cǐ此
fù附
bái白
，
xiàng向
dú读
zhě者
zhì致
qiàn歉
。
The editor appends this note here to apologize to the readers.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Yóu由
yú于
pái排
bǎn版
shū疏
lòu漏
，
biān编
jí辑
bù部
jué决
dìng定
zài在
xià下
qī期
zá杂
zhì志
zhōng中
fù附
bái白
shuō说
míng明
。
Due to a typesetting oversight, the editorial department decided to attach an explanatory note in the next issue of the magazine.