fǔshíjíshì

俯拾即是

Word · Idiom

can be found everywhere; abundant; plentiful

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

can be found everywhere; extremely common and easy to obtain

literary

Used to describe things that are abundant, plentiful, and readily available. It emphasizes quantity and ease of acquisition, often implying a lack of rarity or value. The variant form '俯拾皆是' (fǔ shí jiē shì) is equally common and acceptable.

Zhè这
piàn片
hǎi海
tān滩
shàng上
měi美
lì丽
de的
bèi贝
ké壳
fǔ俯
shí拾
jí即
shì是
 。

Beautiful seashells can be found everywhere on this beach.

Zài在
zhè这
piān篇
cōng匆
máng忙
wán完
chéng成
de的
bào报
gào告
lǐ里
 ,
yǔ语
fǎ法
cuò错
wù误
fǔ俯
shí拾
jí即
shì是
 。

Grammatical errors are rife in this hastily written report.

Show 2 more examples
Zhī支
chí持
zhè这
zhǒng种
guān观
diǎn点
de的
lùn论
jù据
fǔ俯
shí拾
jí即
shì是
 ,
gēn根
běn本
bù不
yòng用
fèi费
lì力
xún寻
zhǎo找
 。

Evidence supporting this view is so abundant that there's no need to search hard for it.

Qiū秋
tiān天
de的
gōng公
yuán园
lǐ里
 ,
jīn金
huáng黄
de的
luò落
yè叶
fǔ俯
shí拾
jiē皆
shì是
 。

Golden fallen leaves are everywhere in the park in autumn.