fēngdòng

封冻

Word · VerbTraditional封凍

freeze over; ground freeze

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to freeze over; to become icebound

neutral

Specifically describes the complete freezing of the surface of a body of water, such as a river, lake, or sea.

Měi每
nián年
dōng冬
tiān天
 ,
zhè这
tiáo条
dà大
hé河
dōu都
huì会
fēng封
dòng冻
 。

Every winter, this large river freezes over.

Gǎng港
kǒu口
yǐ已
jīng经
fēng封
dòng冻
 ,
chuán船
zhī只
wú无
fǎ法
jìn进
chū出
 。

The harbor has frozen over, and ships cannot enter or leave.

Show 1 more example
Yóu由
yú于
chí持
xù续
dī低
wēn温
 ,
hú湖
miàn面
zhèng正
zài在
xùn迅
sù速
fēng封
dòng冻
 。

Due to the persistent low temperatures, the lake surface is rapidly freezing over.

2.

verb

to freeze; for the ground to become frozen

neutral

Refers to the ground or soil freezing solid, often affecting agriculture and construction.

Yán严
hán寒
shǐ使
tián田
dì地
bèi被
fēng封
dòng冻
 。

The severe cold caused the farmland to freeze.

Dì地
miàn面
fēng封
dòng冻
hòu后
 ,
shī施
gōng工
jiù就
biàn变
dé得
kùn困
nan难
le了
 。

After the ground freezes, construction becomes difficult.

Show 1 more example
Zhè这
lǐ里
de的
tǔ土
dì地
měi每
nián年
huì会
fēng封
dòng冻
hǎo好
jǐ几
gè个
yuè月
 。

The ground here freezes for several months each year.