fēnzhànɡ

分账

Word · VerbTraditional分賬

share profits; split revenue

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to share profits or revenue according to a set ratio

Commonly used in business partnerships, investments, or collaborative projects to describe the division of income, profits, or earnings.

Zhè这
ge个
xiàng项
mù目
yíng盈
lì利
hòu后
 ,
wǒ我
men们
huì会
àn按
zhào照
tóu投
zī资
bǐ比
lì例
fēn分
zhànɡ账
 。

After this project turns a profit, we will share the earnings according to our investment ratios.

Tā他
men们
yuē约
dìng定
sān三
qī七
fēn分
zhànɡ账
 ,
tā他
ná拿
sān三
chéng成
 ,
wǒ我
ná拿
qī七
chéng成
 。

They agreed to split the profits 30/70, with him taking 30% and me taking 70%.

Show 2 more examples
Zhí直
bō播
píng平
tái台
hé和
zhǔ主
bò播
zhī之
jiān间
xū需
yào要
qiān签
dìng订
xiáng详
xì细
de的
fēn分
zhànɡ账
xié协
yì议
 。

Live-streaming platforms and hosts need to sign detailed profit-sharing agreements.

Diàn电
yǐng影
piào票
fáng房
shōu收
rù入
jiāng将
yóu由
zhì制
zuò作
fāng方
hé和
fā发
xíng行
fāng方
gòng共
tóng同
fēn分
zhànɡ账
 。

The box office revenue will be shared between the production company and the distributor.