fāhěn

发狠

Word · VerbTraditional發狠

be determined; get angry

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to make a determined effort; to go all out; to resolve to do something with all one's might

Indicates an intense, focused effort to accomplish something, often overcoming difficulties.

Tā他
yī一
fā发
hěn狠
 ,
sān三
tiān天
de的
gōng工
zuò作
yī一
tiān天
jiù就
zuò做
wán完
le了
 。

When he got determined, he finished three days' work in a single day.

Nǐ你
yào要
fā发
hěn狠
xué学
xí习
 ,
cái才
néng能
kǎo考
shàng上
hǎo好
dà大
xué学
 。

You need to study with all your might to get into a good university.

Show 1 more example
Tā他
fā发
hěn狠
dú读
shū书
 ,
zhōng终
yú于
tōng通
guò过
le了
kǎo考
shì试
 。

He studied with fierce determination and finally passed the exam.

2.

verb

to get angry; to lose one's temper; to become irritated

Describes a sudden outburst of anger or irritation.

Nǐ你
bié别
fā发
hěn狠
 ,
yǒu有
huà话
hǎo好
hǎo好
shuō说
 。

Don't get angry; let's talk things through calmly.

Tā他
yī一
tīng听
zhè这
huà话
jiù就
fā发
hěn狠
le了
 。

He got angry as soon as he heard these words.

Show 1 more example
Nǐ你
fā发
shén什
me么
hěn狠
 ?
Wǒ我
yòu又
méi没
dé得
zuì罪
nǐ你
 。

Why are you losing your temper? I didn't offend you.