diànyǐngjùběn

电影剧本

Word · NounTraditional電影劇本

screenplay; film script; shooting script

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

noun

screenplay; film script; movie script

neutral

A general term for any script written for film production.

Zhè这
bù部
huò获
jiǎng奖
diàn电
yǐng影
shì是
gēn根
jù据
yī一
gè个
xīn新
rén人
zuò作
jiā家
de的
diàn电
yǐng影
jù剧
běn本
gǎi改
biān编
de的
 。

This award-winning film was adapted from a screenplay by a debut author.

Dǎo导
yǎn演
zhèng正
zài在
xiū修
gǎi改
diàn电
yǐng影
jù剧
běn本
de的
zuì最
hòu后
jǐ几
yè页
 。

The director is revising the last few pages of the film script.

Show 1 more example
Xiě写
hǎo好
yī一
gè个
xī吸
yǐn引
rén人
de的
diàn电
yǐng影
jù剧
běn本
shì是
diàn电
yǐng影
chéng成
gōng功
de的
dì第
yī一
bù步
 。

Writing a compelling screenplay is the first step to a film's success.

2.

noun

literary screenplay; film literary script

technical

A script that resembles a general play script, without detailed scene divisions, focusing on narrative and dialogue.

Diàn电
yǐng影
wén文
xué学
jù剧
běn本
gèng更
zhù注
zhòng重
gù故
shì事
de的
wén文
xué学
xìng性
hé和
rén人
wù物
duì对
huà话
 。

A literary screenplay places more emphasis on the story's literary quality and character dialogue.

Tā他
chū出
bǎn版
le了
tā他
de的
dì第
yī一
bù部
diàn电
yǐng影
wén文
xué学
jù剧
běn本
 。

He published his first literary film script.

3.

noun

shooting script; storyboard script

technical

A detailed technical script broken down into individual shots, specifying camera angles, movements, and transitions for the director and crew.

Dǎo导
yǎn演
hé和
shè摄
yǐng影
shī师
gēn根
jù据
fēn分
jìng镜
tóu头
jù剧
běn本
guī规
huà划
měi每
yī一
gè个
jìng镜
tóu头
de的
pāi拍
shè摄
 。

The director and cinematographer plan the shooting of each shot according to the shooting script.

Fēn分
jìng镜
tóu头
jù剧
běn本
shàng上
xiáng详
xì细
biāo标
zhù注
le了
jìng镜
hào号
 、
jǐng景
bié别
hé和
pāi拍
shè摄
fāng方
fǎ法
 。

The shooting script is annotated in detail with shot numbers, shot types, and shooting methods.