děngxiánshìzhī

等闲视之

Word · VerbTraditional等閒視之

treat as unimportant; regard as ordinary

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to regard as ordinary; to treat lightly; to take something casually

formal

Often used in negative constructions (不可等闲视之) to emphasize that something should be taken seriously. Formal register.

Zhè这
kě可
shì是
dà大
shì事
 ,
bù不
néng能
děng等
xián闲
shì视
zhī之
 。

This is a major matter and cannot be treated lightly.

Duì对
huán环
jìng境
wèn问
tí题
bù不
kě可
děng等
xián闲
shì视
zhī之
 。

We cannot treat environmental issues lightly.

Show 2 more examples
Tā他
bǎ把
yī医
shēng生
de的
jǐng警
gào告
děng等
xián闲
shì视
zhī之
 ,
jié结
guǒ果
bìng病
qíng情
è恶
huà化
le了
 。

He took the doctor's warning lightly, and as a result, his condition worsened.

Zhè这
shì是
yī一
gè个
yán严
sù肃
de的
wèn问
tí题
 ,
qǐ岂
kě可
děng等
xián闲
shì视
zhī之
 ?

This is a serious issue; how can it be treated lightly?