dàishǒur

带手儿

Word · AdverbTraditional帶手兒

conveniently; while one is at it

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adverb

conveniently; while one is at it

dialect

A colloquial, dialectal expression primarily used in Northern Mandarin (e.g., Beijing, Hebei). It describes doing something as a natural, easy addition to a primary task.

Nǐ你
qù去
ba吧
 ,
nǐ你
de的
shì事
wǒ我
dài带
shǒu手
r儿
jiù就
zuò做
le了
 。

You go ahead, I'll take care of your thing while I'm at it.

Wǒ我
chū出
mén门
mǎi买
cài菜
 ,
dài带
shǒu手
r儿
bǎ把
lā垃
jī圾
rēng扔
le了
 。

I went out to buy groceries and conveniently took out the trash.

Show 1 more example
Tā他
xià下
lóu楼
qǔ取
kuài快
dì递
 ,
dài带
shǒu手
r儿
bāng帮
lín邻
jū居
yě也
qǔ取
le了
shàng上
lái来
 。

He went downstairs to get his package and conveniently picked up the neighbor's too.