cuì
倅
deputy position; assist
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 4 examplesnoun
deputy position; vice role; auxiliary office
archaicRefers to a secondary or assistant official position in classical bureaucratic systems. Rarely used in modern contexts except in historical or formal writing.
Tā他
bèi被
rèn任
mìng命
wéi为
zhōu州
cuì倅
,
xié协
zhù助
cì刺
shǐ史
chǔ处
lǐ理
zhèng政
wù务
。
He was appointed as the deputy prefect to assist the governor with administrative affairs.
Xiàn县
cuì倅
zhī之
zhí职
,
wèi位
tóng同
fù副
xiàn县
lìng令
。
The position of county deputy is equivalent to that of an assistant county magistrate.
verb
to assist; to aid; to support (a superior)
archaicLiterary verb indicating the act of assisting a superior official or ruler. Often used in historical texts describing the relationship between ministers and rulers.
Xián贤
chén臣
cuì倅
jūn君
yǐ以
zhì治
tiān天
xià下
。
A worthy minister assists the ruler to govern the realm.
Dà大
jiāng将
jūn军
cuì倅
zàn赞
jūn军
zhèng政
,
duō多
yǒu有
jiàn建
shù树
。
The grand general assisted in military administration and achieved much.