chuíshǒu

垂手

Word · Verb

hang hands; easily; respectfully

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

to hang one's hands down; to describe something easily obtained

literary

An idiom describing something so easy to get that one doesn't even need to lift a hand. Often used in the classical phrase '垂手而得'.

Zhè这
guàn冠
jūn军
duì对
yú于
tā他
lái来
shuō说
 ,
jiǎn简
zhí直
shì是
chuí垂
shǒu手
kě可
dé得
 。

This championship is practically his for the taking.

chuí垂
shǒu手
ér而
dé得

to obtain something effortlessly

2.

verb

to stand with hands hanging respectfully at one's sides

literary

Describes a respectful posture, often of a subordinate or student standing attentively. Used in the classical phrase '垂手侍立'.

Dì弟
zǐ子
men们
chuí垂
shǒu手
shì侍
lì立
 ,
líng聆
tīng听
shī师
fu父
de的
jiào教
huì诲
 。

The disciples stood respectfully with hands at their sides, listening to their master's teachings.

chuí垂
shǒu手
shì侍
lì立

to stand in attendance with hands respectfully lowered