chūzhèn

出阵

Word · VerbTraditional出陣

go into battle; take part

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to go into battle; to take the field

literary

Literally means to deploy for military combat. Used in historical or literary contexts.

Jiāng将
jūn军
shuài率
lǐng领
shì士
bīng兵
chū出
zhèn阵
yíng迎
dí敌
 。

The general led his soldiers onto the battlefield to confront the enemy.

Lǎo老
yīng英
xióng雄
dāng当
nián年
chū出
zhèn阵
shí时
 ,
zhǐ只
yǒu有
shí十
bā八
suì岁
 。

When the old hero first went into battle, he was only eighteen years old.

Show 1 more example
Bù部
duì队
jiāng将
zài在
fú拂
xiǎo晓
shí时
fēn分
chū出
zhèn阵
 。

The troops will take the field at dawn.

2.

verb

to join in; to take part (in an activity)

neutral

Figuratively used to describe participating in any competitive or challenging event.

Zhè这
chǎng场
bá拔
hé河
bǐ比
sài赛
 ,
lián连
tuì退
xiū休
lǎo老
rén人
dōu都
chū出
zhèn阵
le了
 。

Even the retired elders joined in for this tug-of-war match.

Gōng公
sī司
pài派
chū出
le了
zuì最
qiáng强
tuán团
duì队
chū出
zhèn阵
zhè这
cì次
tán谈
pàn判
 。

The company sent its strongest team to take part in these negotiations.

Show 1 more example
Miàn面
duì对
zhè这
cì次
wēi危
jī机
 ,
gè各
bù部
mén门
lǐng领
dǎo导
dōu都
qīn亲
zì自
chū出
zhèn阵
le了
 。

Facing this crisis, department heads all personally joined the effort.