chūshǒu

出首

Word · Verb

to inform against; to surrender oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to inform against; to report (someone's criminal activity)

literary

Literary term used in legal or historical contexts for reporting criminal activity to authorities.

Tā他
chū出
shǒu首
le了
móu谋
fǎn反
de的
tóng同
dǎng党
 ,
yǐ以
qiú求
miǎn免
zuì罪
 。

He informed against his co-conspirators in the rebellion to seek exemption from punishment.

Gǔ古
dài代
yǒu有
chū出
shǒu首
zhě者
jiǎn减
zuì罪
de的
guī规
dìng定
 。

Ancient times had regulations that those who informed against others could have their sentences reduced.

Show 1 more example
Mù目
jī击
zhě者
chū出
shǒu首
le了
xiōng凶
shǒu手
de的
cáng藏
shēn身
zhī之
chù处
 。

The eyewitness reported the murderer's hiding place.

2.

verb

to surrender oneself (to authorities); to confess one's crime

literary

Literary term for voluntarily turning oneself in to legal authorities to confess a crime.

Zuì罪
fàn犯
chū出
shǒu首
tóu投
àn案
 ,
zhēng争
qǔ取
kuān宽
dà大
chǔ处
lǐ理
 。

The criminal surrendered himself to the police, seeking lenient treatment.

Tā他
zhǔ主
dòng动
xiàng向
guān官
fǔ府
chū出
shǒu首
 ,
tǎn坦
bái白
le了
quán全
bù部
zuì罪
xíng行
 。

He voluntarily surrendered to the authorities, confessing all his crimes.

Show 1 more example
Chū出
shǒu首
zhě者
kě可
yǐ以
yī依
fǎ法
jiǎn减
qīng轻
chǔ处
fá罚
 。

Those who surrender themselves can have their penalties reduced according to law.