chūjī

出击

Word · VerbTraditional出擊

to attack; to launch an offensive

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

verb

(of troops) to go into action; to launch an attack on the enemy

formal

A military term describing the action of troops moving out to engage the enemy.

Líng凌
chén晨
shí时
fēn分
 ,
wǒ我
jūn军
zhǔ主
dòng动
chū出
jī击
 ,
tū突
xí袭
le了
dí敌
jūn军
jù据
diǎn点
 。

In the early hours, our troops took the initiative to attack and raided the enemy stronghold.

Zhǐ指
huī挥
guān官
mìng命
lìng令
bù部
duì队
zhǔn准
bèi备
chū出
jī击
 。

The commander ordered the troops to prepare to attack.

Show 1 more example
Pào炮
bīng兵
yǎn掩
hù护
bù步
bīng兵
chū出
jī击
 。

The artillery provided cover for the infantry's attack.

2.

verb

to take the initiative; to launch an offensive (in a struggle or competition)

Used metaphorically in non-military contexts like sports, debates, business competition, or police work, emphasizing proactive action.

Jǐng警
fāng方
fā发
xiàn现
zuì罪
fàn犯
zōng踪
jì迹
hòu后
 ,
lì立
jí即
zhǔ主
dòng动
chū出
jī击
 。

After discovering the criminal's trail, the police immediately took the initiative to act.

Zài在
biàn辩
lùn论
sài赛
zhōng中
 ,
tā他
shuài率
xiān先
chū出
jī击
 ,
tí提
chū出
le了
qiáng强
yǒu有
lì力
de的
lùn论
diǎn点
 。

In the debate competition, he took the lead and put forward a strong argument.

Show 2 more examples
Wèi为
le了
qiǎng抢
zhàn占
shì市
chǎng场
 ,
zhè这
jiā家
gōng公
sī司
jué决
dìng定
zhǔ主
dòng动
chū出
jī击
 ,
tuī推
chū出
xīn新
chǎn产
pǐn品
 。

To seize the market, this company decided to take the initiative and launch new products.

Bǐ比
sài赛
xià下
bàn半
chǎng场
 ,
kè客
duì队
gǎi改
biàn变
cè策
lüè略
 ,
kāi开
shǐ始
měng猛
liè烈
chū出
jī击
 。

In the second half of the match, the visiting team changed tactics and began a fierce offensive.