rally after a defeat; regroup to fight again
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesidiom
to rally one's forces after a defeat; to regroup and start over
neutralLiteral meaning: "reassemble the flags and drums." Used to describe a determined comeback after a setback, typically in competition, business, or personal endeavors.
Gōng公
sī司
shàng上
jì季
dù度
yè业
jì绩
bù不
jiā佳
，
dàn但
guǎn管
lǐ理
céng层
yǐ已
jīng经
jué决
dìng定
chóng重
zhěng整
qí旗
gǔ鼓
。
The company's performance last quarter was poor, but management has decided to regroup and make a comeback.
Zhè这
zhī支
qiú球
duì队
shū输
diào掉
jué决
sài赛
hòu后
，
zhèng正
zài在
jī积
jí极
xùn训
liàn练
，
zhǔn准
bèi备
chóng重
zhěng整
qí旗
gǔ鼓
。
After losing the final, this team is training hard, preparing to rally and fight again.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Miàn面
duì对
shì市
chǎng场
biàn变
huà化
，
wǒ我
men们
bì必
xū须
tiáo调
zhěng整
cè策
lǜè略
，
chóng重
zhěng整
qí旗
gǔ鼓
。
Facing market changes, we must adjust our strategy and rally our forces.