collate and correct; revise by comparison
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to collate and correct; to revise and proofread by comparing different versions
formalA formal term used in academic or editorial contexts, especially for critical editions of texts.
Zhè这
bù部
shū书
yóu由
Zhāng张
xiān先
sheng生
biān编
cì次
，
Wáng王
xiān先
sheng生
cān参
dìnɡ订
。
This book was compiled by Mr. Zhang and collated and corrected by Mr. Wang.
Gǔ古
jí籍
zhěnɡ整
lǐ理
xū需
yào要
jīnɡ经
ɡuò过
yán严
jǐn谨
de的
cān参
dìnɡ订
ɡuò过
chénɡ程
。
The collation of ancient texts requires a rigorous process of revision and comparison.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Tā他
fù负
zé责
cān参
dìnɡ订
xīn新
fā发
xiàn现
de的
wén文
xiàn献
shǒu手
ɡǎo稿
。
He is responsible for collating and correcting the newly discovered manuscript.