cái

裁度

Word · VerbTraditional裁

cut out; decide; judge

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 8 examples
1.

verb

to cut out (fabric); to tailor

Literal meaning of cutting fabric or paper.

Tā她
zhèng正
zài在
cái裁
yī一
jiàn件
xīn新
yī衣
fu服
 。

She is cutting out a new piece of clothing.

Qǐng请
bǎ把
zhè这
zhāng张
zhǐ纸
cái裁
chéng成
liǎng两
bàn半
 。

Please cut this piece of paper in half.

2.

verb

to decide; to judge; to rule

formal

Often used in formal or legal contexts.

Fǎ法
tíng庭
jiāng将
duì对
cǐ此
àn案
zuò作
chū出
cái裁
jué决
 。

The court will issue a ruling on this case.

Zhè这
jiàn件
shì事
yóu由
nǐ你
lái来
cái裁
duàn断
 。

You will decide this matter.

3.

verb

to plan; to devise

literary

Literary usage.

Tā他
dú独
zì自
cái裁
duó度
zhe着
xià下
yī一
bù步
de的
xíng行
dòng动
 。

He alone was considering the next move.

Rú如
hé何
cái裁
chǔ处
cǐ此
shì事
 ,
xū需
yào要
shèn慎
zhòng重
kǎo考
lǜ虑
 。

How to handle this matter requires careful consideration.

4.

verb

to estimate; to deduce; to infer

literary

Literary usage; often combined with 度 (duó).

Cǐ此
shì事
nán难
yǐ以
cái裁
duó夺
 ,
xū须
cóng从
cháng长
jì计
yì议
 。

This matter is difficult to deduce; it requires long-term planning.

Cái裁
duó夺
shì是
fēi非
 ,
xū需
yào要
zhèng证
jù据
 。

To determine right from wrong requires evidence.