bùzúguàchǐ

不足挂齿

Word · IdiomTraditional不足掛齒

not worth mentioning; insignificant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

not worth mentioning; too trivial to talk about

humble

常作谦辞,表示自己所做的事情不值一提。也用于客观描述事物微小或不重要。

Zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
bù不
zú足
guà挂
chǐ齿
 ,
nín您
bié别
kè客
qì气
 。

Such a small thing is not worth mentioning; please don't be so polite.

Wǒ我
bù不
guò过
shì是
bāng帮
le了
diǎn点
xiǎo小
máng忙
 ,
bù不
zú足
guà挂
chǐ齿
 。

I only gave a little help; it's nothing worth mentioning.

Show 2 more examples
Zhè这
bǐ笔
sǔn损
shī失
duì对
gōng公
sī司
ér而
yán言
 ,
kǒng恐
pà怕
bù不
zú足
guà挂
chǐ齿
 。

This loss is probably insignificant for the company.

Qū区
qū区
bó薄
lǐ礼
 ,
bù不
zú足
guà挂
chǐ齿
 ,
hái还
qǐng请
nín您
xiào笑
nà纳
 。

This humble gift is not worth mentioning; please accept it with a smile.