bùjiùjìwǎng

不咎既往

Word · Phrase

forgive past misdeeds; not censure past errors

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

phrase

to not censure someone for their past mistakes; to let bygones be bygones

formal

多用于表示宽宏大量或安抚他人,常用于正式或书面语境。

Zhǐ只
yào要
nǐ你
zhēn真
xīn心
gǎi改
guò过
 ,
wǒ我
men们
kě可
yǐ以
bù不
jiù咎
jì既
wǎng往
 。

As long as you sincerely reform, we can let bygones be bygones.

Lǐng领
dǎo导
biǎo表
shì示
 ,
duì对
yú于
zhè这
cì次
shī失
wù误
 ,
gōng公
sī司
jiāng将
bù不
jiù咎
jì既
wǎng往
 ,
dàn但
dà大
jiā家
yào要
yǐn引
yǐ以
wéi为
jiè戒
 。

The leader stated that the company will not dwell on this mistake, but everyone must learn a lesson from it.

Show 1 more example
Guò过
qù去
de的
ēn恩
yuàn怨
jiù就
ràng让
tā它
guò过
qù去
ba吧
 ,
wǒ我
men们
yīng应
dāng当
bù不
jiù咎
jì既
wǎng往
 ,
miàn面
xiàng向
wèi未
lái来
 。

Let past grievances be gone; we should forgive and forget and look to the future.