bóshā

搏杀

Word · VerbTraditional搏殺

to fight fiercely; to engage in mortal combat; to battle intensely

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to engage in hand-to-hand combat; to fight fiercely with weapons

Originally describes close-range, often life-and-death fighting using weapons. Can be used literally in descriptions of historical or violent confrontations.

Jǐng警
chá察
yǔ与
dǎi歹
tú徒
zài在
xiàng巷
zi子
lǐ里
jī激
liè烈
bó搏
shā杀
 。

The police engaged in a fierce fight with the criminals in the alley.

Zhè这
wèi位
jiāng将
jūn军
céng曾
shēn身
xiān先
shì士
zú卒
 ,
yǔ与
dí敌
rén人
bó搏
shā杀
yú于
zhèn阵
qián前
 。

This general once led his troops from the front, fighting the enemy in close combat.

Show 1 more example
Zài在
tóng同
dǎi歹
tú徒
de的
bó搏
shā杀
zhōng中
 ,
tā他
shòu受
le了
zhòng重
shāng伤
 。

He was seriously injured during the struggle with the criminal.

2.

verb

to compete intensely; to battle fiercely (in contests or games)

Used metaphorically for high-stakes competition in areas like sports, business, or intellectual games (like chess, Go), emphasizing intensity and skill.

Liǎng两
wèi位
qí棋
shǒu手
zài在
jué决
sài赛
zhōng中
jī激
liè烈
bó搏
shā杀
 ,
chǎng场
miàn面
kòu扣
rén人
xīn心
xián弦
 。

The two chess players engaged in a fierce battle in the final, creating a thrilling scene.

Liǎng两
jiā家
gōng公
sī司
zài在
guó国
jì际
shì市
chǎng场
shàng上
zhǎn展
kāi开
le了
yī一
chǎng场
shāng商
yè业
bó搏
shā杀
 。

The two companies engaged in an intense commercial battle in the international market.

Show 1 more example
Bǐ比
sài赛
jìn进
rù入
zuì最
hòu后
yī一
fēn分
zhōng钟
 ,
shuāng双
fāng方
réng仍
zài在
bó搏
shā杀
 ,
zhēng争
duó夺
guàn冠
jūn军
 。

The match entered its final minute, and both sides were still battling fiercely for the championship.